يتتبع الجزء الثاني رحلة (داريل ديكسون) حيث يعاني من تبعيات قراره بالبقاء في فرنسا، بينما تكافح (كارول) للوصول إليه.