يتجه المستكشفون الشجعان إلى أقصى المجرة للوصول إلى كوكب المشتري، حيث يجري عدد من رواد الفضاء الروس والأمريكيون تحقيقاتهم للكشف عن سبب وفاة رواد الفضاء الذين سبقوهم.