يعترف عتيج لإخوته بأنه السبب في دخول والدهم في الغيبوبة، وأثناء حديثهم، يستفيق بو هلال من غيبوبته التي استمرت ثلاثين عامًا، ليبدأ التعرف على أبنائه وأحفاده.