يحاول شيموس استيعاب عواقب اعترافه الأخير الذي قلب الموازين، بينما تجد ويندي نفسها في موقف معقد مع وصول الكاتب الجديد.