ينطلق السباق الثاني من البطولة، ويتمكن (كاناتا كاتاجيري) من الوصول إلى مركز مؤهل بفضل تعديل سيارته. إلا أن هطول الأمطار يصعّب الأمور، لكن (كاناتا) يفاجئ الجميع بتقدمه ووصوله إلى منافسة البطل السابق وحامل الرقم القياسي.