تواصل الصديقات الخمس مغامراتهن في مدينة هارتليك؛ فيبحثن عن خطيب عمة أوليفيا في الغابة، ويلتقين بالفتاة كيت خلال معسكر علوم في إحدى الجزر، كما يساندن عائلة أندريا في إدارة فندقهم الجديد.