في الموسم الثالث، يواصل (كيم دو جي) قيادة فريقه الخاص من المقاتلين الذين يعملون سرًّا تحت غطاء خدمة سيارات الأجرة الفاخرة "رينبو تاكسي". وسرعان ما يواجهون قضية مرتبطة بمرابين، ليكتشفوا أنها أخطر وأكبر مما توقعوا، إذ تتورط فيها شبكة دولية للاتجار بالبشر. كما يتولّى الفريق مجموعة من القضايا المأساوية الأخرى لزبائن يسعون إلى الانتقام واستعادة حقوقهم.