Add/Update Information: Series - Laysa Saraban - 2008


    Basic Details

    Title ليس سرابا
    Title in English Not a Mirage
    Title's Translation Laysa Saraban
    Original Title
    Release Year 2008
    Runtime 50
    Category Series
    Subcategory
    Status Released
    Is this a coloured title? Yes
    Egyptian Censorship
    MPAA Censorship
    Movie Budget 0
    Poster
    Trailer
    Release Date
    1 September 2008 Syria true
    Genre
    Drama
    Romance
    Country
    Syria
    Language
    Arabic
    Filming Locations
    Social Media Links

    Cast

    Section Actor

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Abbas Al Nouri 1
    2) Salloum Haddad 2
    3) Caresse Bashar Hanan 3
    4) Sulafa Memar 4
    5) Nadine Tahseen Baik 5
    6) Jalal Shammoot 6
    7) Laura Abou Assaad 7
    8) Wael Sharaf 8
    9) Hosam Al Shah Samir 9
    10) Adham Morshed 10
    11) Alaa Al Zuabi 11
    12) Jaber Jokhadar 12
    13) Khaled Al Keesh 13
    14) Road Aliu Afaf 14
    15) Ali Kareem 15
    16) Kifah Al Khous 16
    17) Zina Al Halak 17
    18) Rana Shamis 18
    19) Lina Al Ahmad Mona 20
    20) Roba Al Maamoun 21
    21) Lama Ibrahim 22
    22) Ragaa Yousef 23
    23) Camellia Boutros 24
    24) Bassam Dakak 25
    25) Hanouf Kharboutli 26
    26) Morshed Dorgham 27
    27) Mohammad Khair Al Jarrah 28
    28) Tolay Haroon Nawal 29
    29) Heba Nour 30
    30) Najah Safkounoi Adel 31
    31) Dhoha Al Dabes Nora 32
    32) Amana Waly Samia 33
    33) Azza Al Bahra Sawsan 34
    34) Faten Shahin 36
    35) Ghizoan Al Safdy 37
    36) Maher Salibiy Khalil 38
    37) Adnan Abu Al Shamat 38
    38) Shukran Murtaja 39
    39) Gehad El Zoghby 40
    40) Abdel Hakeem Qutaifan 41
    41) Ahmad Mansour 42
    42) Khaled Taja 43
    43) Hasan Oweiti 44
    44) Nabila El Naboulsy 45
    45) Orwa Al Arabi Marwan 46
    46) Mohammed Al Jamal 47
    47) Ali Ramadan 48
    48) Nadine Kaddour Abeer 49
    49) Anas El Haj 50
    50) Miryana Maalouli 51
    51) زياد شربك 52
    52) Fady Al Hamwy 53
    53) Faten Al Aly 54
    54) Dima Yacoub 55
    55) وعد أبو زيد 56
    56) Sanaa El Zahed 57
    57) Judy Al Masri 60
    58) Mahmoud Nasr 61
    59) Walaa Marashli 62

    Section Director

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Muthanna Sobh Director 1
    2) Hasan Oweiti 2
    3) Lama Merhej Executive Director 3
    4) Caesar Haj Khalil 4

    Section Producer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Syrian Art Production International Producer 3
    2) وائل شيخ البساتنة Production Director 4

    Section Makeup Artist

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Rama Sherwani Make-up 3
    2) Joseph Tabet 4

    Section Sound Engineer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Aghead Sedawi Sound Engineer 3
    2) Khaled WAZAEFI 4

    Section Writer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Fady Koshakji Story & Screenplay 1

    Section Editor

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) يوسف عثمان Editor 2

    Section Costume Designer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) ناهد العلي 2

    Section Cinematographer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) Samer Zayat Director of Photography 2

    Section Music Composer

    Name Role/Job Order of appearance Options
    1) طارق الناصر 2

    Section Distributor

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Stuntman

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Photographer

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Public Relations

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Art Director

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Graphic Designer

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Laboratory

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Casting

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Other

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Section Dubbing

    Name Role/Job Order of appearance Options

    Synopsis

    Name Synopses Official ? Options
    Shaimaa Saied The series presents several models of intellectuals, distinguishing between the active intellectual who believes in what he says, and the negative one who is reassured to the official culture he produced and adopted by the general social reality. 249

    Summaries

    Name Summaries Official ? Options

    Plots

    Name Plots Official ? Options

    Trivia

    Name Trivia Body Criteria Options

    Reviews

    Name Review Content Spoiler ? Official ? Options

    Episodes

    Season Episode Duration Title Summaries Video Options
    1 1 55 1st Episode Lina calls her uncle Galal while he's on set and asks him to...Read more go with her to the airport to pick up his son Amer. The shooting of the series ends, and the producer warns Galal to stop writing his condemning articles. As Amer returns, Galal, Uncle Michel, and his uncle Adel's children pick him up. 296
    1 2 50 2nd Episode Lina asks uncle Michel to hire her friend Maysaa at the...Read more magazine. As Amer decides to discontinue his studies abroad, both his parents object to his decision. Galal asks Michel to persuade Amer to resume his studies. Hanan's father reprimands her for separating from her husband. 278
    1 3 50 3rd Episode Fady's wife wants Hanan to get back to her husband. Fady...Read more communicates to his wife that Hanan's husband's worst traits are his alcoholism and his disgraceful behavior. Hanan sends Galal a message telling him that she likes his work. 231
    1 4 50 4th Episode Bashir asks Michel not to engage in debates about religions...Read more in order not to stir sectarian strife. Michel tells Galal about Hanan's divorce and her issues. 155
    1 5 50 5th Episode Galal asks to meet Hanan urgently. As Hanan's father calls...Read more her to attend the Mass, she recounts to him the miseries she had to endure with her irresponsible husband, Khalil. Samir asks Michel to publish a report he made. Michel and Maysaa get closer. 250
    1 6 50 6th Episode Adel quarrels with Galal over Michel's report that attacked...Read more him. Michel tells Galal that he only published the article to tackle societal problems by shedding light on them. Lina refuses to cut ties with Uncle Galal and Michel. 227
    1 7 50 7th Episode Michel visits Hanan and discusses with Fady the balance of...Read more power in the world. Hanan tells Galal that she told no one of their conversations. Galal insists to see Hanan. Amer's mother gets mad when Amer and his sister side with Galal. 234
    1 8 50 8th Episode Khalil accuses Hanan of tarnishing his image in his daughter...Read more Lilian's eyes. He insists on taking Lilian to America with him. As Galal goes mad when scenes from his show are omitted, the producer tells him it's out of their hand. Hanan tells Galal that she doesn't like his novel. 279
    1 9 50 9th Episode Lina objects when one of her uncles accuses Galal of...Read more criticizing religion. Mounir gets mad at his granddaughter Lilian for reading the magazine and prevents Michel from ever setting foot in his house. 201
    1 10 50 10th Episode Afaf and Sawsan object when Soliman visits Sawsan at home....Read more It turns out that Soliman wants to wed Sawsan. Galal's mother wants him to get married. Hanan tells Galal it's impossible for them to be together. Soliman's son asks Hanan to stay away from Soliman. 257
    1 11 50 11th Episode Fady and his wife quarrel because Fady wants to sell the...Read more house. Mounir asks Hanan not to stay out late. Michel advises Galal not to marry Hanan since she is Christian, and the society won't approve of their relationship. 220
    1 12 50 12th Episode Galal asks Hanan to give their relationship a chance. Mounir...Read more reminds Hanan of the fact that she is a divorced woman and should live life moderately and quit her job. 165
    1 13 50 13th Episode Samah visits Michel and tells him she hasn't married. Galal...Read more tells Lina that no one helped him the way Samah did; she gave Galal documents condemning her own father, and when her father tried to force her to remarry, she rejected and tried to kill herself. 255
    1 14 50 14th Episode Galal refuses to let go of Hanan despite all obstacles....Read more Michel marries Samah. Hassan tells Marwan that he saw his sister entering a guy's house. Wedah denounces Hassan's action and asks Marwan to give his sister the benefit of the doubt. 237
    1 15 50 15th Episode Mona wants to quit her job, but Michel offers her to work...Read more from home. Marwan kills his own sister. 97
    1 16 50 16th Episode When Afaf gives birth, Adel refuses to congratulate her due...Read more to his disagreement with Galal. Lina tells Wa'el she won't misuse her freedom. As Lilian falls ill, Hanan takes her to the hospital and Galal saves her. 212
    1 17 50 17th Episode Maysaa makes a copy of the documents at the company. Hanan's...Read more mother tells her daughter that she wanted to leave Hanan's father but she didn't do it out of fear. Sawsan marries Soliman, which precipitates her family's disapproval. 229
    1 18 50 18th Episode Galal warns Nawal against badmouthing Sawsan. Michel wages a...Read more campaign against strict religious teachings, much to Galal's disapproval. Elham rejoices when a date is set for her and Wedah's Katb Ketab (marriage-authorization ceremony.) 234
    1 19 50 19th Episode Adel gets embroiled in suspicious deals with his partner,...Read more which lands him in hot water. Khalil gives Hanan's father a sum of money to help him support Lilian financially. Michel learns that Maysaa spies on him for Samir and communicates the news of the magazine to him. 269
    1 20 50 20th Episode Adel is enraged when Lina gets a job at Michel's magazine....Read more Lina refuses to quit her new job. Hanan meets Galal at his apartment when a stranger knocks on the door and leaves Hanan a love letter. 194
    1 21 50 21st Episode Galal hides the news of his and Hanan's marriage. Galal...Read more finds a paper with the names of Hanan, Khalil, and Fady, while Lilian's name is crossed out. 148
    1 22 50 22nd Episode Hanan suspects that Sawsan is the one leaving them the notes...Read more with the names, but Galal assures her it's not Sawsan. Samah and Michel celebrate three months of their marriage. When advertising agencies break off their deal with Michel, he suspects a plot has been drawn to ruin his business. 290
    1 23 50 23rd Episode Lina, Mona, and other writers at the magazine engage in...Read more discussions over religious tolerance and coexistence. The group meets with Islamic and Christian clerks for further discussions, and a group of anonymous people sabotages the meeting. George proposes to Hanan but she rejects him. 285
    1 24 50 24th Episode Michel receives threats of defamation if he doesn't divorce...Read more Samah. Maysaa accuses Samir of monitoring her. Mona warns Michel against resuming with his campaign, but Lina supports him and the campaign. 200
    1 25 50 25th Episode Adel receives a job offer, but his mother disapproves....Read more Wedah's mother meets a guy online and goes out with him. 111
    1 26 50 26th Episode Wedah is shocked to learn that his parents got a divorce,...Read more until he learns about his mother's betrayal. 103
    1 27 50 27th Episode Adel is saddened by the news of Wedah's parents' divorce. A...Read more college student tells Sawsan that Soliman wanted to sleep with her in exchange for helping her pass the exam. Zeyad asks Adel to break off Elham's and Wedah's engagement. 230
    1 28 50 28th Episode As Amer returns from abroad, Salim notices a change in his...Read more behavior as he adopts an extremist ideology. Michel assures Galal that it's just a phase and Amer will snap out of it. 177
    1 29 50 29th Episode Elham wants Wedah to forgive his mother. Amer sticks firmly...Read more to his newly-adopted ideology and blames his father and Michel for their campaign. Hanan refuses to wed her cousin, Joseph. 183
    1 30 50 30th Episode Khalil threatens to expose Hanan's relationship with Galal...Read more if she doesn't get a divorce. Amer proves to be unwavering in his religious extremism. Galal wants to make his and Hanan's marriage known. 197
    1 31 50 31st Episode Hanan thinks of ending her relationship with Galal, despite...Read more her love for him. As Galal passes away, Hanan and Michel have a breakdown. Fady learns that Hanan and Galal were married. 181
    1 32 50 32nd Episode Galal is buried, and Hanan's family are mad at her. Zeyad...Read more regrets being mean to Galal and Hanan. Adel blames Khalil for Galal's death. Hanan gives Galal's latest novel to his son, Amer. 185
    1 33 50 Finale Khalil is arrested for trying to get Samah and Lilian...Read more kidnapped. Amer is shocked to learn that Hanan is pregnant. Galal's latest novel is published, highlighting one important lesson in life: that one's beliefs stand for something, and hence should be examined and questioned. 276