With the hospital flooded with patients from an ill-advised bike race, Cristina crosses the line when her enthusiasm for a medical procedure overwhelms her compassion.