In Oklahoma, the brothers' latest case reveals a desecrated burial ground and a powerful curse that unleashes swarms of deadly bugs.