When their latest case leads them to a familiar face, Sam learns the disturbing truth about Meg and her plans to use him and Dean against their father.