Sam and Dean investigate a murder that reveals a history of blood and mayhem with one common factor: all the victims owned the same painting.