As the team deals with the fallout of Herc, Carver, and Prez's actions, they catch a break in their investigation of Avon. D'Angelo tries to cement his place in the organization.