Briscoe and Green suspect that an insurance salesman was murdered for providing important information on his insurance policy to a gang.