Max and Caroline take on extra work at a local store during the holidays to earn extra money, while Caroline is upset when her father orders her not to visit him in prison over Thanksgiving.