To prove to Coach that dating Jess didn't make him go soft, Nick takes the guys on a camping trip, while Winston and Cece share their common dislike of the wilderness.