As Casey's family struggles to recover, Cruz's guilt over his past actions leads to a dangerous predicament. Shay hits an unexpected hurdle as she tries to be a mother to Clarice's baby.