Severide faces a serious accusation from a paramedic. Casey's life spins out of control when Voight returns.