Bill's refusal of the cure alienates him from Sookie and Jessica. Jason and Brigette develop a surprising bond.