A competitive company starts trying to take Derek and Hansel out of business when they start modeling again.