Teresa is tasked with infiltrating a party of a rival drug boss. In order to support herself and Tony, Brenda starts working for a drug dealer. Epifañio tries to sabotage Camila's network.