Dr. Melendez stands up for Shaun when the parents of an autistic patient show prejudice against him. Claire deals with the aftermath of her medical error.