Jon formally complains against Dan's behavior until he gets dismissed from the hospital coffee shop. Dan's relationship with his wife Susie hits a rough patch as his obsession increases.