A friend of Sam appeals to her and Eddie to find a stolen $50 million painting from his auction house. Meanwhile, Sam and Eddie's relationship is put to the test.