The team's new case becomes personal for Bell when she discovers that the victim is someone who had information about her own husband's mysterious death.