Tony and Ziva are investigating at a port when they stumble into unexpected criminal activities and become imprisoned inside a cargo container.