As the Sabine family spends a weekend at Trouvier's chateau, shocking secrets are revealed that may ruin relationships for good. Paul finds his career at risk by a staff member.