يقضي الفريق داخل القصر العطلة الأسبوعية، ولكن تتلقى عائلة (سابين) خبرا صادما، فتتدهور العلاقات سريعا بشكل لا يمكن إصلاحه. يكتشف (بولس) أن موظف يعمل لديه يقف عائقا في حياته.