بينما يزداد الضغط قبل عرض الربيع السنوي، تحاول (نينا) البحث عن ابنها. يعود (روسي) الصحفي الأمريكي من أجل استجواب مدير (بول) السابق ومعرفة حقيقته.