Liz and her sister conduct an undercover investigation into the circumstances leading up to Raymond Reddington's death.