The girls use a dating app to find prospect dates for one another. Meanwhile, Callie finally makes up her mind about her and Gael's relationship.