The two sisters Callie and Mariana move to Los Angeles after graduating from college and they try to navigate their way through the intricate worlds of careers and relationships.
With the prospect of a party thrown at the Coterie, Callie decides she needs to ditch work for a day and just have some fun, while Mariana tries to make new friends out of her workmates. Meanwhile, Alice receives disturbing news about her ex-girlfriend.
What starts off as contacting an old friend for consultation sparks a new love story in Callie's life. Meanwhile, Mariana's efforts to kickstart her career backfire, while Gael lands in trouble, and his sister tries to lend him a hand.
At Judge Wilson's barbecue party, events take a sharp turn when his real agenda is revealed. Mariana is upset with the monotony at her workplace, while Alice realizes that running the Coterie is way harder than she has anticipated.
Things spiral out of control when Callie and Mariana's moms visit the Coterie, despite everyone's attempts to seem presentable and worthy of trust. Meanwhile, Dennis makes a shocking revelation about his past.
After her meeting with Judge Wilson, Callie considers telling him the truth about her connection to Malika in order to ensure that Ben has nothing on her. Mariana faces troubles at work, while Gael consults Callie about his sister's problem.
The girls use a dating app to find prospect dates for one another. Meanwhile, Callie finally makes up her mind about her and Gael's relationship.
Mariana tries to start a "fight club" with the sole purpose of teaching women how to confront sexism in their workplaces. Meanwhile, Callie and Rebecca try to figure out a way to handle a possible harassment situation of one of their own at the workplace.
Callie is worried about Rebecca knowing too much about her life, while Gael is busy preparing for his next art show. Meanwhile, Callie does what she can to save a female working for a judge known for being a harasser. Alice gets to help with Sumi's bridal shower.
The Coterie group goes out for Davia's birthday, but tensions soon mount as the group runs into Callie and Mariana's brother, while Sumi flirts with Alice and Mariana bonds with Raj.
Callie's moms meet Judge Wilson's family. All bets are off when information about the sheet women at Spekulate created to fight off the gender pay gap is leaked, landing Mariana and the other women in a tight spot.
When the people of the Coterie are reunited for Gael's art show, they're wrapped in an emotional night. Mariana considers a new app to make the women's voice heard. Meanwhile, Callie learns disturbing secrets pertaining to Jamal's case.
Malika organizes a protest simultaneously as Jamal's trial starts. Mariana has a critical decision to make. Since it's Sumi's wedding day, Alice has to discern her emotions before it's late.