On Sam's 50th birthday, Frankie decides to leave home, and Sam quarrels with Rich but they make amends. The family attends Frankie's recital, and Max and Duke give Sam a cake.