The unit is left reeling in the wake of Voight's suspension, but they have to close ranks when a case turns personal for one of them, as another case brings demons from the past calling.