Jack and Thelema become closer, Susan looks for explanations for Jack's actions, and Richard takes a flight to Washington, D.C., to deliver the team's proposal to the Department of War.