Detective Cullen realizes that calling it quits with Tolbeck may be best. Car 27 is disturbed by an unexpected guest.