After a colleague is arrested for lying on the witness stand, three felons whose cases he worked on are released, and the team are asked to keep an eye on them.