As Caitlin and Reed try to balance the search for Andy and the attempt to help Lauren with her trauma, the connection between the two siblings proves threatening to the Inner Circle.