As Marius tries to make it to his parole officer appointment, he must elude Pete's nosy cousins and an ambush. Eddie's despair grows, while Katie decides to help Marius.