Shane and Otis desperately try to navigate the swarming walkers, while Carl's life hangs in the balance.