When a teenager speeds out of control on the freeway, Athena asks for the 118's help. A startling kidnapping is revealed at a routine traffic stop. Buck is facing difficulties with his recovery.