With Alex struggling to deal with her family being dragged into an official investigation, another complication arises when Leo gets embroiled in a legal battle.