Melinda and Coulson battle to escape the Confederate spacecraft. Meanwhile, Daisy's prospects are seriously jeopardized.