The team finds out that they may have ignored earlier threats from a racist group after a shooting takes place in a nightclub.