After a gang bust ends badly, the team has to protect the civilians in a hotel. Luca's brother, the journalist, tries to get the situation on camera.