In the course of a radiation poisoning investigation, Callen is forced to question his father after finding him in a patient's hospital on NCIS.