Holmes and Watson find out that the murder of a robotics engineer may be linked to his secret teleportation research.