Following Rowan's murder, Holmes races to find the killer, which puts his partnership with Watson at risk.