In the second season, the two waitresses, Max and Caroline, try together to take the next step in their dream of opening their own cupcake business.