في الموسم الثاني من المسلسل، تحاول كل من النادلتان ماكس وكارولين أن تبدآن معًا خطوتهما التالية في مشروع أحلامهما من أجل افتتاح متجرهما لصنع الكعك المكوب.